Chers parents,Le Conseil d’établiss

Chers parents,

Le Conseil d’établissement est une instance de consultation obligatoire pour tout conservatoire classé. Placé sous la présidence du Directeur du Centre Noureev, il se réunit deux à trois fois par an, et associe les élus, la Direction Générale Adjointe de la Mairie, deux représentants des professeurs, les partenaires (comme l’Education Nationale), les élèves et leurs parents.

Cette année, nous avons choisi d’ouvrir à tous la participation au conseil d’établissement, et d’en faire une réunion publique.

Le prochain conseil d’établissement se tiendra le samedi 9 janvier 2016 de 9h30 à 12h00 au Centre Noureev. La Direction et les professeurs coordinateurs seront présents et pourront répondre au mieux aux interrogations des élèves ou de leurs familles sur les projets du conservatoire et le fonctionnement général du Centre Noureev. Aucun cas particulier ne pourra être abordé lors de cette réunion publique.

L’ordre du jour est le suivant :

- Bilan de la rentrée scolaire 2015 / 2016, en lien avec la mise en place des nouveaux cursus pédagogiques

- Manifestations pédagogiques et artistiques passées et à venir

- Activités du conservatoire sur le temps scolaire et périscolaire

- Mutualisation avec le conservatoire de Saint-Michel-sur-Orge

- Questions diverses.

Vous souhaitez prendre part à la réflexion menée au sein du Conseil d’établissement du Centre Noureev et agir pour contribuer à impulser les évolutions de notre structure en tant qu’usager ? C’est possible, et je vous y engage ! Nous vous attendons donc nombreux.

Bien à vous,



C. GOYER

Directeur

결과 (한국어) 1:

Chers parents,Le Conseil d’établissement est une instance de consultation obligatoire pour tout conservatoire classé. Placé sous la présidence du Directeur du Centre Noureev, il se réunit deux à trois fois par an, et associe les élus, la Direction Générale Adjointe de la Mairie, deux représentants des professeurs, les partenaires (comme l’Education Nationale), les élèves et leurs parents.Cette année, nous avons choisi d’ouvrir à tous la participation au conseil d’établissement, et d’en faire une réunion publique.Le prochain conseil d’établissement se tiendra le samedi 9 janvier 2016 de 9h30 à 12h00 au Centre Noureev. La Direction et les professeurs coordinateurs seront présents et pourront répondre au mieux aux interrogations des élèves ou de leurs familles sur les projets du conservatoire et le fonctionnement général du Centre Noureev. Aucun cas particulier ne pourra être abordé lors de cette réunion publique.L’ordre du jour est le suivant : - Bilan de la rentrée scolaire 2015 / 2016, en lien avec la mise en place des nouveaux cursus pédagogiques - Manifestations pédagogiques et artistiques passées et à venir - Activités du conservatoire sur le temps scolaire et périscolaire - Mutualisation avec le conservatoire de Saint-Michel-sur-Orge - Questions diverses.우리의 구조를 사용자의 개발을 촉진 하는 데 도움이 센터 Nureyev 행위의 보드 내에서 실시 하는 반사에 참여 하려면? 그것은 가능, 그리고 난 당신이 저지! 우리는 너무 많은 기대.당신에 게, C. GOYER감독

결과 (한국어) 2:

학부모님께, 학교위원회는 분류 온실에 대한 의무 상담의 인스턴스입니다. 센터 Nureyev의 이사를 위원장으로, 그는 2 ~ 3 회에 부합하고, 동료, 시장에 일반 이사회 지원, 교사의 두 대표 (예 : 국가 교육 등) 파트너 학생 선출 그들의 부모는. 올해 우리는 운영위원회의 모든 참여를 열고 공개 회의를 제작하기로 결정했습니다. 다음 이사회가에서 9시 30분에서 12시까지 2016년 1월 9일 (토요일) 개최됩니다 Nureyev 센터. 이사회 교사와 코디네이터가 존재하고 학생 또는 온실과 Nureyev 센터의 일반적인 작업의 프로젝트에 대한 가족들의 질문에 최선을 응답합니다. . 어떤 경우는 공개 회의에서 논의되지 않습니다 다음과 같이 일정은 다음과 같습니다 - 학년도 2,016분의 2,015의 대차 대조표, 새로운 교육 교육 과정의 설립과 관련하여 - 교육 및 예술의 과거와 이벤트 오는 - 학교와 과외 시간에 온실 활동 의 온실로 풀링 - 셍 - 미셸 - 쉬르 - Orge의를. - 기타 사항 은 센터의 이사회 내에서 반사에 참여하고 Nureyev에 역할을 할 사용자로 우리의 구조에서 드라이브 변경을 도와 드릴까요? 그것은 가능하다, 나는 당신을 거기 촉구한다! 따라서 우리는 많은 것을 기대합니다. 감사합니다, C. GOYER 이사

결과 (한국어) 3:

학부모 여러분,

이사회 한 인스턴스 건립 의무 자문 어떤 음악 분류.주재한다 努里耶夫 센터 주임, 그는 매년 열다 두 명에서 세 번 선출할 것이다, 총국은 부시장 두 교사 대표, 파트너 (예 국민 교육) 학생과 그들의 학부모.

올해 우리 선택 참여 이사회 모든 건립 여는 것은 대중 집회.

다음에 이사회 건립 은 2016년 1월 9일 오후 12시부터 9시 30분 센터 努里耶夫.지도 교사 协调员 참석하려고 더 만족시킬 수 없이 학생과 그들의 가족 문제는 프로젝트 및 일반 운용 센터 음악 학원 努里耶夫.해결할 수 없는 상황이라 때 공개회의 의사일정에.



다음과 같습니다: 대차대조표 갔다가 갈게, 2015년 2016년과 새로운 교과 교육 실시 교육 및 예술 표현

-

- 과거와 미래 음악 활동 시간 및 과외이었어

- 학교 및 학원 공동 세인트 대한 보리

-

사항.너 보시겠다는 안보리 토론을 센터 건립 추진 및 행동 도움이 된다 努里耶夫 발전 구조 으로서 우리 사용자?이 가능하다, 약속해!우리 기대 많이

너






유명 감독.