Conformément aux dispositions des D

Conformément aux dispositions des DPAO, le Soumissionnaire fournira l’original d’une Déclaration de garantie de soumission ou d’une Garantie de soumission, qui fera partie intégrante de son Offre. Lorsqu’une garantie de soumission est exigée, le montant de la Garantie de soumission et la monnaie dans laquelle elle doit être libellée seront indiqués dans les DPAO.

결과 (영어) 1:

In accordance with the provisions of the BDS, the tenderer will provide the original of a Declaration of guarantee submission or a bid security, which will become part of its offer. When a tender guarantee is required, the amount of the tender security and the currency in which it must be stated will be indicated in the BDS.

결과 (영어) 2:

Accordance with the BDS, the Bidder shall provide an original tender guarantee declaration or a Bid Security, which will be part of its offer. Where tender security is required, the amount of the bid and the currency guarantee in which it must be worded will be indicated in the BDS.

결과 (영어) 3:

in accordance with the provisions of the dpao, the bidder must provide a statement of the original bid, or a tender guarantee, which will be an integral part of the offer. when a bid security is required, the amount of the bid and the currency in which it is to be made are set out in the dpao.