KOICA n'assume aucune responsabilit

KOICA n'assume aucune responsabilité relative aux taxes (y compris la TVA) concernant la présente procédure d'appel d'offres et tout contrat susceptible d'être attribué à l'issue de ladite procédure. Conformément à la loi ivoirienne, l’entrepreneur est responsable de percevoir et de rembourser ces taxes.

결과 (영어) 1:

KOICA assumes no responsibility with regard to taxes (including VAT) this tender procedure and any contract likely to be awarded at the end of the procedure. Under Ivorian law, the contractor is responsible to collect and pay these taxes.

결과 (영어) 2:

KOICA assumes no liability for taxes (including VAT) for this call for tender procedure and any contract likely to be awarded at the end of proceedings. According to Ivorian law, the contractor is responsible to collect and pay those taxes.

결과 (영어) 3:

korea international cooperation agency assumes no responsibility for taxes (including vat) in the bidding process and the contract may be awarded on the basis of the procedure. in accordance with the law, the contractor is responsible for collecting and pay these taxes.