Il n’aura fallu que quatre ans à la directrice du domaine de Chaumont sur Loire, Chantal Colleu-Dumond, pour transformer un site surtout connu pour son festival des jardins saisonnier (jusqu’au 21 octobre cette année) en un centre pérenne dédié à la relation entre l’art et et la nature. Pour réussir cette mutation, il a fallu plusieurs ingrédients : la volonté de la région Centre, propriétaire du Domaine depuis 2008, qui a investi 14 millions d’euros dans des travaux de rénovation avec l’Etat et l’Europe, le profil international de Chantal Colleu-Dumond qui a bourlingué dans la sphère diplomatique, et les compétences artistiques dont elle a su s’entourer en choisissant comme président de son conseil d’administration François Barré, ex-président du Centre Pompidou et des Rencontres de la Photographie d’Arles, aujourd’hui à la tête du Fonds Régional d’Art Contemporain de l’Ile de Frac. Un fin connaisseur tant des milieux culturels que des collectivités locales.
그것은 단지 쇼몽 쉬르 루 아르 (Loire) 지역의 이사까지 4 년이 걸 렸어요, 찬탈 Colleu - Dumond 가장 지속하기 위해 최선을 다하고 센터에서의 계절에 정원 축제 (10월 21일까지 올해)에 대한 알려진 사이트를 변환하는 방법 s와 자연의 관계. 중앙 지역의 의지 :이 변환을 달성하기 위해, 그것은 몇 가지 재료를했습니다2008 년 이후 도메인 소유자는 예술 기술에게 그녀가 주와 유럽, 외교 영역에 여행했다 찬탈 Colleu-Dumond의 국제 프로필에 보수 공사에 천 4 백만 달러를 투자하고,있다 이사회의 회장을 선택하여 자신을 포위 프랑 코스, 금지센터 퐁피두 지금 회의 아를 (Arles)의 사진, frac의 섬의 현대 미술에 대한 지역 자금의 머리 전 대통령. 지역과 같은 문화적 배경의 감정가 있습니다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
그것은 겨우 네 Chaumont의 필드 국장의 Loire, 유창 colleu-dumond에 올해(21일까지)는 정원의 계절별 축제에 특히 알려진 사이트 예술과 자연의 관계와는 어제오늘 전용 센터로 전환하게 됩니다. 이러한 변경의 성공을 위해, 여러 가지 필요한 구성요소: 지역 센터의 것입니다.필드의 2008 이후 소유자,만 14유로 개보수 공사의 상태 및 유럽, 외교 분야에서 항해하는 유창 colleu-dumond의 국제적인 위상, 프랑수아 barré 이사회 의자처럼 둘러싸여 있는 반면 선택 있다는 사실을 이미 알고 있는의 예술적 역량, 투자한이 센터의 전직 대통령 퐁피두와 아를르의 사진의 회의, 오늘 연미복 섬의 예술 contemporain의 지역 자금 담당했습니다. 뿐만 아니라 로컬 정부 기관의 문화 매개체들의 문입니다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..