Chère cliente, cher client,Vous ave

Chère cliente, cher client,

Vous avez prévu de voyager avec SNCF le 04/05/2016 sur le train 8537 au départ de PARIS MONT 1 ET 2 et à destination de BAYONNE.

Nous vous informons que votre TGV 8537 circulera bien comme prévu le mercredi 4 mai à 12h28.

Les travaux en gare de Bordeaux se déroulent du mardi 3 mai (à partir de 22h00) au dimanche 8 mai (13h00). La circulation des TGV sera uniquement impactée du jeudi 05 mai au dimanche 8 mai (13h00).

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site horaires.sncf.com ou l'application mobile SNCF et le site TER Aquitaine.

SNCF vous souhaite un agréable voyage avec TGV et vous remercie de votre compréhension.

결과 (한국어) 1:

친애 하는 고객, 친애 하는 고객,SNCF와 여행을 계획 05/04/2016는 기차 8537 출발 파리 산 1 및 2, 운명에서 바 욘에.우리는 당신에 게 5 월 4 일 수요일에 12시 28분에서 계획 대로 TGV 8537 회람할 것 이다을 알릴.보르도 역에서 열릴 화요일, 5 월 3 일 (22:00)부터 일요일, 5 월 8 일 (13 h 00). TGV의 움직임 것입니다만 수에 의해 영향 목요일, 5 월 5 일, 일요일, 5 월 8 일 (13 h 00).자세한 내용은 사이트 horaires.sncf.com 또는 모바일 응용 프로그램 SNCF와 테 아키텐 사이트를 상담할 수 있다.SNCF는 TGV와 양해해 주셔서 감사 합니다 즐거운 여행을 기원합니다.

결과 (한국어) 2:

친애하는 고객, 친애하는, 당신이 BAYONNE에 파리 몽 1과 2에서 8537 기차 2016년 4월 5일에 SNCF와 함께 여행을 계획했다. 우리는 수요일에 계획대로 열차가 8537을 방문 할 예정임을 알려 12시 28분에서 5월 4일. 작업의 보르도 기차역 (22시에서) 5월 3일 (화요일), 일 · 5 월 8 (13.00) 일어난다. TGV 트래픽은 5월 8일 (일요일) (13.00)에 5월 5일 (목요일) 영향을 것입니다. 자세한 내용은, 또는 horaires.sncf.com 모바일 및 SNCF TER 아키텐 사이트. 웹 사이트를 방문 SNCF 당신을 원한다 쾌적한 TGV와 함께 여행하고 양해 바랍니다.

결과 (한국어) 3:

자기야, 고객 을 고객 으로너 여행 계획 및 프랑스 국영 철도 회사의 04 05 2016년 기차 안에서 파리를 8537 산 1, 2 프랑스에.우리는 아주 기쁘게 알려드립니다. 네 TGV 8537 것이다 만약 기 5월 4일 수요일 28.서 보르도 일이 발생한 5월 3일 (10) 5월 8일 (1).기차가 곧 만 영향 교통 5월 5일 5월 8일 목요일 (1).더 많은 정보 관련 좀 탐색 사이트 또는 이동 응용 horaires.sncf.com SNCF 및 阿基坦 사이트).여행 되세요 및 철도 고속 열차, 네가 이해해 주셔서 감사합니다.