c'est vrai que c'est un peu le poum

c'est vrai que c'est un peu le poumon vert d'Ivry! reconnaît Brayan, âgé de 17 ans. Ici on est au calme. Je viens faire du sport ou bien lire un bouquin. On se sent coupé de la ville… » Ancienne friche industrielle d'un peu plus de cinq hectares Pour Michel, 59 ans, le parc des Cormailles est synonyme d'évasion : « Je m'installe dans un transat et je rêvasse… » Cette ancienne friche industrielle d'un peu plus de cinq hectares (NDLR : Central Park en fait 141!) s'est tranformée entre 2003 et 2007 en un magnifique parc ouvert sur la ville. Avec sa plage verte, ses bassins, son belvédère et son système d'assainissement performant, le jardin a reçu le grand prix national du paysage 2007 et fait le bonheur des joggeurs et des familles. Comme dans le parc new-yorkais, les gens se pressent pour courir ou bien se reposer. En y réfléchissant bien, ceux qui connaissent la Grosse Pomme conviennent d'une petite ressemblance : « C'est vrai qu'avec cette oasisde verdure au milieu des tours, la perspective peut ressembler à celle de Central Park, estime Kevin, chef de rang à la Guinguette du monde, le restaurant qui a récemment ouvert dans le parc. Mais c'est moins bordélique et moins grand qu'à New York. On peut l'arpenter plus facilement. » L'établissement renforce l'esprit new-yorkais du site. Situé en hauteur, il permet d'avoir une vue magnifique sur le parc. Les grandes baies vitrées, le mélange du bois et de l'acier donnent un côté très loft à l'endroit. La comparaison s'arrête là. Pas d'écureuils à l'horizon, pas de « Strawberry Fields » à la mémoire de John Lennon, pas de calèches non plus… Tant pis. Avec ses jeux, sa pelouse, son restaurant, ses concerts et son panorama, le parc des Cormailles vaut bien le plus grand espace vert de New York.

결과 (한국어) 1:

그것이 ivry의 작은 녹색 폐 것은 사실입니다! 17 세 brayan을 인식합니다. 여기에 우리는 입을 다물고 있습니다. 전 그냥 스포츠를하거나 책을 읽습니다. 이 도시에서 끊어 느낌 ... "brownfield 사이트 좀 더 이상의 오헥타르 미셸, 59는 공원 탈출 Cormailles의 대명사입니다"나는 백일몽 의자에 앉아 나는 ..."이 전 산업 황무지를 조금 개 이상의 헥타르 (주! : 실제로 센트럴 파크 (Central Park) 141)로하면 개방에 아름다운 공원 2003 년과 2007 년 사이 tranformée입니까 시. 의 녹색 해변, 연못, 정자 및 위생 시스템 성능,정원은 2007 년에 대상 국가 풍경을받은 조깅이나 가족들에게 기쁨입니다 있습니다. 뉴욕 공원에서와 같이, 사람들은 실행하거나 휴식을 나간다. 반사에 빅 애플 정장에게 작은 외형을 아는 사람은 "사실입니다 탑 가운데이 oasisde 나무관점은 케빈 말했다 세계의 선술집에서 헤드 웨이터 센트럴 파크 (Central Park)의 유사한 수의 레스토랑은 최근 공원에서 열었습니다. 하지만 덜 혼란과 뉴욕보다 거대한입니다. 그것은 더 쉽게 조사 할 수 있습니다. "설립 뉴욕 사이트의 정신을 강화한다. 높게 설정,이 공원의 아름다운 전망을 가지고 있습니다.대형 창문, 혼합 나무와 강 장소로 매우 로프트면을 제공합니다. 비교가 중지됩니다. 수평선에는 다람쥐도, 존 레논의 메모리에 아니오 "딸기 밭"노 마차 ...별로 나쁘진 않아. 그의 게임, 그의 잔디, 레스토랑, 콘서트와 공원의 파노라마가 Cormailles 뉴욕에서 가장 큰 규모의 녹지만한 가치가있을 것이다.

결과 (한국어) 2:

그것은 사실 그것 Ivry의 조금 녹색 폐입니다! Brayan, 17 세를 인식합니다. 여기 평화로운입니다. 그냥 스포츠를 재생 하거나 심지어 책을 읽을 합니다. 도시에서 떨어져 컷 기분이... » 이전 brownfield 미셸, 59에 대 한 5 헥타르의 좀 더 Cormailles 공원 탈출와 동의어 이다. "나는 해먹이 앉아서... 속한". "이 이전 brownfield 5 헥타르의 좀 더 (에디터의 참고: 센트럴 파크는 141!) 2003과 2007 년 사이 도시를 내려다보는 웅장 한 공원에 이동 했다. 함께 그 녹색 해변, 연못, 전망대 및 효율적인 하 수도 시스템. 정원 2007 풍경 그랑프리 국가 조깅과 가족의 행복을 받고 있다. 뉴욕 공원에서 군중 실행 하거나 나머지 사람들. 음, 빅 애플을 아는 사람은 약간 닮 았에 동의 생각: '그건 사실이 야 그 타워, 중간에이 oasisde 녹지와 함께' 전망 같습니다 센트럴 파크, 케빈 말한다, 요리사 드 공원에서 최근에 연 레스토랑, 세계에서 Weinschenke에 울렸다. 하지만 그것은 덜 더럽고 덜 보다 좋은 뉴욕에서. 쉽게 워킹 할 수 있다. "기관 사이트의 뉴욕 정신을 강화 하는 데 사용. 높이에 위치 하 고, 그것은 공원에 아름 다운 보기를 가질 수 있습니다. 큰 천장, 나무와 매우 로프트 위치 되 고 철강의 혼합물. 비교 중지 됩니다. 없음 수평선에, 아니 ' 딸기 ' 메모리의 필드 존 레논, 객도 아니요 다람쥐... 참 안됐군요. 자사의 게임, 그것의 잔디, 레스토랑와 콘서트의 파노라마, 잘 뉴욕에서 가장 큰 녹색 공간을 할 가치가 Cormailles의 공원.

결과 (한국어) 3:

사실 그것은 작은 남쪽 이브리는 녹지 점이다! brayan, 17세를 인식합니다. 여기는 침착성과 함께 있습니다. 내가 스포츠 수행하거나 책 읽을 수 없습니다. 한 Michel, 59년, cormailles 공원과 같은 의미인 남성도 있다 탈출이 약간 더 헥타르 이상의 다섯 가지의 도시... " 이전 버려져 땅 잘린 느낌." 나는 deckchair 정착에 나드림..." 이 늙은 떠돌이는 작은 땅의 헥타르 이상( 참고: Central Park 141의 수 있습니다!) tranformée 사이의 2003과 2007에 있는 화려한 공원의 도시. 그 푸른 해변, 세면대, 뷰 포인트와 강력한 클렌징는 시스템으로,정원은 풍경의 전국 그랑프리 2007 받고 행복 조깅족들과 가족들을 제공합니다. 새로운 yorkean 공원에 사람들이 스스로를, 실행하거나 쉬기 예감이 있습니다. 그러므로 우리는 잘 반영하면서 큰 사과, 알고 있는 사람들은 작은과 비슷 다음과 같습니다." 적절한 것은 사실이면 중간에 이 oasisde 식물들이 있다.전망 센트럴파크의 수 있는 닮은꼴, 케빈, 행의 세계의 Guinguette 최근 공원에서 열었던 레스토랑에서 수석으로 추정하고 있습니다. 그러나 그것은 뉴욕에 비해 덜 지저분하게 큽니다. 하나는 더욱 쉽게 조사 수 있습니다. " 설립이 사이트의 새로운 yorkean 정신 강화시키고 있다. 높이에 위치해 있으며,도 가능 화려한 모습에 박을 수 있습니다.대형 사진 창문, 목재, 스틸의 혼합물은 사이드 로프트로. 비교가 중지됩니다. 지평선에서,"" 존 레논의 메모리에 Strawberry Fields의, 아니... 그보다 더 큰 이 정도 barouches의 다람쥐. 그 연극, 그 잔디, 레스토랑, 콘서트와는 파노라마, cormailles 공원 뉴욕의 뿐만 아니라 좀더 녹색 큰 공간 가치가 있습니다.