Acte 1 - Oreste, ambassadeur des Grecs, parvenu chez Pyrrhus, y retrouve un ami fidèle, Pylade. Il vient au nom de la Grèce pour venir exiger de Pyrrhus qu'il mette à mort Astyanax, le fils d'Hector, de crainte qu'il ne veuille un jour se venger de la défaite de Troie et de la mort de son père Hector, prince de Troie. Pyrrhus s'y refuse pour l'instant. Mais Oreste est aussi à la cour de Pyrrhus parce que l'amour de sa vie, Hermione, s'y trouve. Puis Pyrrhus parle à Andromaque ; comme elle se refuse à lui une fois de plus, il menace de livrer Astyanax aux Grecs.
액트 1 - ORESTE 그리스 대사, 피로스에 도착, 그것은 충실한 친구 Pylades를 찾습니다. 그는 어느 날 패배 트로이 목마와 그의 아버지의 헥터의 죽음을 복수하고 싶은 않도록 그것은 죽음에 그 피로스의 astyanax, 헥터의 아들을 필요로 온 그리스의 이름으로 오시는 , 트로이의 왕자. 피로스 지금은 거부합니다.ORESTE뿐만 아니라, 피로스의 법정에서 자신의 삶, 헤르미온느의 사랑이 있기 때문에. 그녀는 다시 그를 거부로 다음 피로스는 andromaque을 말한다, 그는 astyanax 그리스어를 제공하기 위해 위협한다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
법 1-오, 그리스 대사, 피로에 도착 Pylade 충실 한 친구를 찾습니다. 그것은 그가 원하는 언젠가 트로이의 패배와 그의 아버지 Hector, 트로이의 왕자의 죽음에 대 한 복수 하지 않도록 피로 죽음 Astyanax, 헥 터, 아들을 두고 필요와 서 그리스의 이름에 온다. 피로 잠시 거부합니다. 그러나 주의 또한 피로의 법원 그의 인생, 너무나, 사랑은 거기 때문에. 그 때 피로 안 드 로마 케;을 말한다합니다 로 한 번 더 그를 거부, 그는 그리스 Astyanax 제공할 위협 합니다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
oreste -, 그리스인은 pyrrhus의 대사 중에 도달 1법, Y 성실한 친구, tauris pylade의 iphigenia에서 찾을 수 없습니다. 그리스의 이름으로 pyrrhus의 그는 죽음을, astyanax 헥터의 아들 하는 것이 필요하면, 어느 날에 트로이 패배의 복수와 헥터는 아버지의 죽음, 트로이의 왕자 가고 싶지 않다는 두려움에 대한. pyrrhus는 잠시 거부하고 있습니다.oreste지만 또한 pyrrhus의 법정에서 삶의 사랑, 헤르미온느가 있기 때문이다. pyrrhus andromache 다음 이야기; 그것을 그에게 한 번 더 거절하자 그 astyanax 그리스인들을 위협했습니다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..