Animal Bones: What was for Dinner?O

Animal Bones: What was for Dinner?

Over 12,000 animal bones and bone fragments were collected from Terra Amata, about 20% of which have been identified to species. Examples of eight large-bodied mammals were butchered by the people living on the beach: Elephas antiquus (straight-tusked elephant), Cervus elaphus (red deer) and Sus scrofa (pig) were the most abundant, and Bos primigenius (auroch), Ursus arctos (brown bear), Hemitragus bonali (goat) and Stephanorhinus hemitoechus (rhinoceros) were present in lesser amounts. These animals are characteristic to MIS 11-8, a temperate period of the Middle Pleistocene, although geologically the site has been determined to fall into MIS-11.

Study of the bones (known as taphonomy) shows that the residents of Terra Amata were hunting red deer and transporting the entire carcasses to the site and then butchering them there. Deer long bones from Terra Amata were broken for marrow extraction, evidence of which includes percussion cones and bone flakes. The bones also exhibit a significant number of cut marks and striations: clear evidence that the animals were being butchered. Aurochs and young elephants were also hunted, but only the meatier portions of those carcasses were schlepped (archaeology jargon derived from the Yiddish word) to the site: only claws and cranial fragments of pig bones were brought back to camp, which may mean the Neanderthals scavenged the pieces rather than hunted the pigs.

결과 (한국어) 1:

동물 뼈: 저녁 식사는 무엇?12000 이상의 동물 뼈와 뼈 조각 테라 아마 타, 약 20%는 종 확인 되었습니다에서 수집 되었다. 예 8 바디 대형 포유류의 해변에 사는 사람들에 의해 강탈 했다: Elephas antiquus (직선 tusked 코끼리), Cervus elaphus (드디어) 및 Sus scrofa (돼지) 가장 풍부 하 고 보스 primigenius (오록스), 우수 스 arctos (갈색 곰), Hemitragus bonali (염소) 및 Stephanorhinus hemitoechus (코뿔소) 낮은 금액에 존재 했다. 이 동물 세트 11-8에, 온대의 기간이 중간 훙 적 세, 지질학 사이트 세트-11가을 결정 했다.연구는 뼈 (taphonomy 라고도 함)의 테라 아마 타 주민 레드 사슴 사냥 및 사이트 전체 시체를 수송 하 고 거기에 그들을 도살 했다. 테라 아마 타에서 사슴 긴 뼈는 골 수 추출, 타악기 콘을 포함 하는 증거는 깨진 뼈 조각. 뼈도 잘라 마크와 강선의 상당수 전시: 명확한 증거는 동물 강탈 되 고 있었다. 오록스와 젊은 코끼리도 사냥 했다, 하지만 그 시체의 meatier 부분만 사이트 (고고학 용어 이디시어 단어에서 파생 된) schlepped: 발톱 돼지 뼈의 두개골 조각을 주어졌다 캠프를 다시만 하는 원시인 의미 부분 청소 보다는 돼지를 사냥.

결과 (한국어) 2:

동물 뼈 : 저녁 식사를 위해 무엇

12,000 개 이상의 동물 뼈와 뼈 조각이 파일이 테라 아마 타에서 관리하고, 약 20 %의 종에 찬성 간략히은--왔다. 팔 와이드 바디 포유 동물의 예는 해변에 사는 사람들에 의해 도살했다 :의 Elephas antiquus (직선 tusked 코끼리)에서 Cervus elaphus (붉은 사슴) 및 SUS scrofa (돼지)가 있었 가장 풍부하고, 보스 primigenius (오 록스) 우수 스와 arctos (갈색 곰), Hemitragus의 bonali (염소)과 Stephanorhinus의 hemitoechus (코뿔소)은 낮은 물과 동등한 존재 하였다. 지질 학적으로 웹 사이트-된 MIS-11.에 해당하는 결정 하는데도이 동물은, MIS 11-8, 중동 홍적세의 온화한 기간 특징 인

(taphonomy로 알려진) 케 테라 아마 타의 라 주민들은 사냥 있었 보여줍니다 뼈의 연구 붉은 사슴과이 그들을 도살 후 웹 사이트에 전체 시체를 운반합니다. 테라 아마 타에서 사슴 긴 뼈는 골수 추출 졌 있었다, 간략히의 증거는 타악기 콘 및 뼈 조각이 포함되어 있습니다. 뼈의 aussi 전시는 컷 마크와 줄무늬의 상당수 : 명백한 증거 케 라 도살 동물되고 있었다. 오 록스와 젊은 코끼리 aussi이, 간략히가 네안데르탈 인을 의미 할 수있다, 사냥 캠프에 brought` 있었 단 발톱과 돼지 뼈의 두개골 조각이 사이트에 그 시체 만이 풍부한 부분 schlepped 있었합니다 (이디시어 단어에서 파생 된 고고학 전문 용어)를 마시고 있었 부분보다는 사냥 돼지를 청소할.

결과 (한국어) 3:

동물의 뼈를: What was for 저녁?이 동물의 뼈, 뼈 조각 12,000 were collected from Terra 아시아의 미덕 약 20% of which have been identified to 종.examples of 여덟 널리 건강한 포유동물 것은 butchered by the people living on the Beach: 같다 antiquus (줄곧 이 코끼리) 사슴 (사슴) 돼지 (돼지) 가장 풍부한 과 소 (auroch) (갈색 곰 불곰 야생의 염소 (염소) bonali) 과 stephanorhinus hemitoechus (코뿔소) 현재 작은 수량.이런 동물은 정말 11 이기다 8 to 넣어 특성, 온대 period of the 중 갱신세 비록 geologically 현장 has been determined to 합니다. 11.Study of the 뼈 (known as 매장) 프로그램 that the 주민 of Terra 아시아의 미덕은 사냥 사슴 과 need the entire 시체 to the 사이트, 그리고 butchering them there.사슴 뼈 그 긴 Terra 아시아의 미덕은 깨진 for 골수 추출 증거 of which includes 충격 송곳, 뼈 조각.The 뼈 것도 표현 현저한 number of 간절히 마르크와 스트라이프: clear 증거 that the animals were being butchered.유럽 들소, 젊은 코끼리 were also 고기에 있지만, 오직 일부 of those 시신은 schlepped (고고학 용어 derived from the 이디시 말을) to the 사이트: 만 발 및 해골 조각 돼지 뼈 were brought back to which may mean the 대대 혈거 scavenged the 방 rather than the 돼지 있다.