(Sutton) Difficile de prévoir, en arrivant chez Rita et Jean-Paul Cormier, la surprise qui nous attend au bout de l'allée. Derrière leur résidence, un immense terrain se dévoile avec, en son centre, un étang géant et cerné de couleurs.
Dans cet écrin aquatique, toute une faune et une flore se prélassent. Des poissons, des grenouilles, des hérons et même un martin-pêcheur fréquentent l'endroit. À l'occasion, Mme Cormier les rejoint pour une petite baignade.
Mais la pièce maîtresse du jardin, celle qui attire immanquablement le regard, c'est ce grand - très grand - pavillon de bois que les propriétaires ont construit avec ce qui restait d'une vieille grange effondrée. Bien à l'abri sous son toit pentu, le couple en a fait son endroit de prédilection pour se reposer, lire et prendre son premier café du matin.
Il n'en a pas toujours été ainsi sur cette propriété nichée dans la campagne de Sutton. Quand les Cormier ont été séduits par l'endroit, en 2007, c'était d'abord pour la vue inégalable que la maison offrait sur la montagne de Jay Peak. «Le terrain était en friche. L'étang était là, mais il n'y avait presque pas de fleurs autour», explique la dame, en longeant les hémérocalles et les croscomias, ses préférées.
Sur cet emplacement de 17 acres, elle et son conjoint avaient amplement d'espace pour laisser libre cours à leur imagination. «On n'a pas eu d'aide extérieure. Heureusement, j'avais déjà appris de mes erreurs dans une propriété précédente à Knowlton. Mais ici, il a fallu réapprendre à jardiner, car c'est un milieu très humide, dit Mme Cormier. Il a fallu choisir des plantes qui vivent bien les pieds dans l'eau.»
Au moment de notre passage chez eux, la canicule avait eu le dessus sur la nature. Les charmants ruisseaux aux extrémités de l'étang étaient à sec. «Habituellement, on entend le murmure de l'eau. C'est très agréable», note-t-elle, un peu déçue.
Particulièrement humide à certains endroits, le terrain possède aussi des coins plus arides, comme la pinède, non loin du bassin. «Ce sous-bois, c'est mon endroit favori, car j'y ai travaillé très fort.»
C'est Mme Cormier qui parle, mais son conjoint met aussi la main à la terre, précise-t-elle. «C'est ma passion, mais il m'aide beaucoup. Cette année, on a consacré plus de temps à l'aménagement, mais en général, ça demande une dizaine d'heures d'entretien par semaine.»
On pourrait croire qu'elle a un talent inné ou une longue expérience en matière d'horticulture, mais Rita Cormier avoue qu'elle «ne connaissait rien là-dedans» avant son arrivée dans les Cantons-de-l'Est. «C'est ma voisine Gerda Duncan qui m'a initiée au jardinage quand on s'est installé à Knowlton.» Depuis, elle a développé ses connaissances sur le terrain, mais aussi en feuilletant de nombreux magazines spécialisés, dont elle raffole.
Est-elle inspirée pour entreprendre de nouveaux projets? «Je vais déplacer et ajouter quelques plantes, mais on ne veut plus agrandir. C'est suffisant. On pourrait mettre en valeur la forêt là-bas, dit-elle en regardant au fond du terrain, mais ce serait trop de travail.»
Dans ce havre de beauté, le duo de retraités passe beaucoup de temps et profite du dehors au maximum. Particulièrement cet été, où le soleil s'est invité presque à temps plein.
«Les gens me disent que c'est un petit paradis ici. Pour moi, c'est synonyme de paix, de sérénité. La nature, ça s'entend, c'est changeant. Je me dis souvent que le bonheur est dans mon jardin. C'est aussi simple que ça.»
(서튼) 예측하기 어려운와 리타 장 폴 코미 어, 길의 끝에서 우리를 기다리고 놀라운에 도착. 자신의 거주 뒤에, 거대한 필드 중심의 거대한 연못에서와 색상으로 둘러싸여으로 전개된다.
이 경우 물에 동식물이 바스크. 물고기, 개구리, herons, 심지어 자주 킹 피셔 곳.경우에, 동일한 코미는 수영에 합류
하지만, 필연적으로 눈을 사로 정원의 중심이 큰 것입니다 -. 매우 큰 - 나무로 관 소유자가 남아 무엇으로 구축 한 오래된 헛간이 무너졌습니다. 잘 경 사진 지붕에 의해 보호, 부부는, 휴식을 취할 수있는 자신이 좋아하는 장소를 만들어첫 아침 커피를 읽어보세요.
항상 서튼의 시골에 자리 잡고 재산에 없었습니다. 코미는 장소에 매료 때, 2007 년에, 집이 비교할 수없는 산 제이 피크를 제공 볼 처음이었다. "땅은 경작했다. 연못이 있었다고하지만, 주변의 거의 꽃이 없었다 "아줌마가 말했다옥잠화와 croscomias, 그의 좋아.
이 17 에이커 따라, 그녀와 그녀의 남편은 자신의 상상력을 무료로 고삐를 제공 할 수있는 충분한 공간을했습니다. "우리는 외부의 도움이 없었습니다. 다행히, 나는 이전 놀튼 속성에서 내 실수에서 배웠습니다. 이 매우 습한 환경이기 때문에 그러나 여기서 우리는 정원을 배워야 했어요씨 코미했다. 그는 물에 잘 발을 살고 식물을 선택했습니다. "
우리 통로 집에서, 열은 자연보다 우선했다. 연못의 끝에서 매력적인 스트림 건조했다. "보통 물의 속삭임을 의미합니다. 매우 좋다, "그녀는 좀 실망을 말합니다. 어떤 곳에서
특히 서부 유럽 표준시필드는 또한 연못 근처에는 소나무와 같은 건조한 코너를 가지고 있습니다.
코미가 말하는 "나는 매우 열심히 노력했기 때문에이 덤불은., 내가 제일 좋아하는 것입니다"하지만, 그녀의 남편 또한 땅에 손을 놓고, 그녀는 말합니다. "이건 내 열정이지만, 저에게 많은 도움이됩니다. 올해, 우리는 개발에 더 많은 시간을 소비하지만, 일반적으로,"는"
당신은 그녀가 원예에 타고난 재능이나 경험을 가지고 생각하지만, 코미 리타 그녀는 말한다. "주당 유지 보수의 10 시간은 필요가 아무것도 몰랐 그것의 townships에있는 그의 도착되기 전에. "우리가 놀튼로 이사 왔을 때 정원 저를 소개 내 이웃 gerda 던컨입니다."때문에그녀는 현장에서 그녀의 지식을 개발뿐만 아니라 그녀는 사랑하는 수많은 잡지를 넘기.
그녀는 새로운 사업을 시작하는 영감? "나는 이동 및 일부 식물을 추가 할 수 있지만 아무도 확대 싶은 없습니다. 충분합니다. 이 숲을 향상 할 수, 그녀는 땅에 깊이보고했다하지만 너무 많은 일 것입니다. "
아름다움의 천국에서, 듀오는 은퇴하고 최대 혜택 이외의 많은 시간을 보낸다. 태양이 거의 풀 타임이라고합니다 특히 여름에.
"사람들은 여기에 약간의 낙원입니다 말해. 제 생각 엔 평화와 평온함의 대명사입니다. 자연은, 그것이 변화 의미합니다.나는 종종 행복이 내 정원에 있다고합니다. 아주 간단한거야. "
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
(서 튼) 예측 하기 어려운, 리 타와 장-폴 코미 어, 끝에서 우리를 기다리고 있다 놀람에 도착. 그들의 가정 뒤에 거 대 한 많이 펼쳐져, 그것의 센터에 있는 거 대 한 연못을 둘러싸여 색상.
이 수생 쇼케이스, 동물군 및 식물 basking. 물고기, 개구리, 왜가리와 물총새도 이곳을 자주합니다. 때때로, 미스 코미 합류 작은 수영.
하지만 하나는 눈을 필연적으로 그리는 정원의 중심 축소는 오래 된 헛간의 남은과 소유자 내장 된 나무의이-매우 큰-큰 관. 음 경사진 지붕 아래 멀리, 부부 자신의 좋아하는 장소가 긴장 했다. 읽기 및 아침. 그의 첫 번째 커피 마실
그 항상 서 튼의 시골에 자리 하는이 속성에. 2007 년에 코미 장소, 여 현혹 되어 때 제이 피크 산에서 집을 제공 되는 비교할 수 없는 보기를 먼저 했다. "필드를 경작 했다. "연못, 거기는 하지만 거의 아무 꽃 autour 있었다", 여자는 말했다. 옥 잠 화와 croscomias, 그의 마음에 드는.
이 17 에이커의 사이트에 그녀와 그녀의 배우자 했다 그들의 상상력을 무료로 고삐를 줄 충분 한 공간. "그것은 아닌 외부 도움을 않았다." 다행히도, 내가 이미 이전 속성 Knowlton에 나의 실수로부터 배웠다. 하지만 여기, 재인식 해야 원, 그것은 매우 습 한 환경 때문에 하는 방법. 미스 코미를 말한다. 그것은 라이브 잘 피트 물 속에 식물을 선택 합니다. "
우리의 공중 제비 집, 히트 웨이브 탑 성격에 있었다. 연못의 끝에 매력적인 creeks 건조 했다. "보통의 물 중 얼 거 림을 의미 한다." 조금 실망 그녀는 노트, "그것은 아주 좋은,".
특히 어떤 장소에 젖은. 필드는 또한 멀지 않은 동 소나무 숲 처럼 가장 건조 한 구석에 있다. "이이 덤 그것은 내가 제일 좋아하는 장소, 거기에 근무 하기 때문에 매우 요새.».
이 말하는, Ms 코미 이지만 배우자에는 손으로 땅을 박 았, 그녀는 말한다. "이것은 나의 열정, 하지만 그것은 저를 많게 돕는다." 올해, 그것은 그러나 일반적으로, 개발에 더 많은 시간을 지출 했습니다. 그것은 유지 보수 semaine 당 10 시간 필요합니다.»
당신은 그녀 원 예 학, 타고 난 재능이 나 경험을가지고 있지만 리 타 코미 인정는 그녀가 "아무것도 알고 거기에" 동부 군이 도착 하기 전에 생각. «그건 Knowlton 이동할 때 정원에서 시작 하는 내 이웃 게 르다 던컨.»» 그 이후로, 그녀는 그녀의 지식 분야에 개발 하지만 잡지를 통해 내리고, 전문화는 그녀가 사랑.
새 프로젝트에 걸릴 영감을? "이동 해 서 약간 식물을 추가 하지만 그것은 더 이상 확대 하 고 싶어." 그것은 충분 합니다. 그녀는 필드의 아래쪽 찾고 있다 하나 숲 밖으로 거기를 강조할 수, 하지만 너무 travail 것.»
아름다움이 오아시스에에서 피 듀오 많은 시간을 보낸다 고 외부의 활용. 특히 이번이 여름에, 태양에 시간 풀. 거의 초대 되었습니다
"사람들이 말해 그것은 작은 낙원 여기." 나를 위해, 평화, 평온에 동의어 이다. 자연, 그것은 뜻이 변하고 있다. 행복은 나의 정원에서 자주는 것이 라고 합니다. "그것은 그렇게 간단 합니다."
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
몽상( Sutton)나 리타, 쌓아온 장 폴에 도착하시면서 우리에게 그 골목의 끝에 기대하는이 놀랍게도 어렵습니다. 그들의 거주지 뒤에 거대한 땅으로, 그 중심에, 연못 거인과 couleurs던데요.
dans 이 물의 ecrin 전체 동물군과 식물군을 크게 뻗어 있다. 물고기, 개구리, 왜가리, 물총새는 장소에 참석할 수 있습니다.행사에 부인, 쌓아온 baignade 작고말고요!.
정원의 전시품, 시선, 필연적으로 끌어들이고 있는 것은 이 넓은 - 매우 - 소유자 갈아엎는 늙은 남아 있던 내장되어 있는 목재가구의 집은 규모 있는 헛간을 돕기도 했다. 경사진 지붕의 집, 잘 이 커플이 이것의 편애에 자리의 나머지를,보는 방법, matin 최초의 커피.
IL 항상 부정 이 속성에 새끼의 시골에 있었던 것이 아니었습니다. 쌓아온 그 곳의 속마음이 있을 때면 2007에서 처음으로 하우스 Jay Peak의 산에서 제공하는 비교할 수 없었다. 시력 " 땅 황무지에 있었다. 호수가 그곳에 있었다, 거의 없지만 꽃이 없었다", 부인에 대해 설명합니다.이 hémérocalles와 croscomias, 17 에이커의 이 사이트는 préférées sur.
진실한 때 광대의 배우자 무료 교육 과정에 상상에 맡기는 공간 이었습니다. " 외부의 도움이 아니었다. 다행히도 나는 이미 앞의 속성에 내 오류에서 knowlton에 배웠다. 그러나 여기서, 이 정원에 필요한 재교육, 젖은 중간이기 때문에,Cormier.부인을 말한다 물에서 잘 사는 식물을 다리로 선출하는 것은 필요했다. "집의 우리 한절의 시점에서
가지게 되는 열파는 품었다 위에 자연 위에. 연못의 맨 끝에서 매우 근사한 시내는 바싹 말랐다. " 보통, 사람은 물에 대해 속삭임을 듣는다 . 그것은 매우 즐겁답다" , she/it 노트는 어느 정도 사람을 실망시켰다.
특히 습기가 있는 어떤 장소에,이 접지는 또한 더 많은 건조한 모퉁이, 소나무 숲과 같은고 있는 대야와는 거리가 멉니다. " 이 언더우드, 제가 가장 좋아하는 장소입니다, 나는 거기서 매우 매우 일을 했기 때문. "
c' 쌓아온 부인 말하는 사람들이지만 배우자 역시 그 손을 땅에다, 그녀를 지정합니다. " 내 열정이지만, 그것이 나로 하여금 많은 도움이 됩니다. 올해 한번 더 설치하는 것이 아니라 일반적으로 헌신,이 주당 유지보수의 열 시간쯤을 요구합니다.
"은 타고난 재능이나 오랜 경험 원예과 관련하여, 리타이 쌓아온 것으로 아무 일도 있는 광동-의 도착하기 전에 몰랐던 것을 시인하는 믿을 수가 없었습니다. " 나는 정원 가꾸기와 하나 knowlton에 정착했습니다.." 언제부터 시작하는 사람 보통 던컨내 이웃이,그것이 지식이 지상에서 뿐 아니라 시트로 많은 전문 잡지, IT raffole.
EST 새로운 프로젝트들을 떠맡도록 영감을 주었던 나눠 개발되었는가? " 이동하고 식물들 추가하겠지만, 한 가지는 더 이상 늘리기를 원하지 않습니다. 그것은 충분하다. 중 하나가 숲 속에 강조가 수 있었는 지면 하단에 찾고 있는 동안,그것은 별로 일 것이다. "
dans 미의 항구, 연금생활자의 듀엣 바깥쪽에서 최대로 많은 시간 할애하고 있습니다.고 혜택 특히 이번 여름에는 태양이 지지 전체 시간 초청되었다.
" 사람들이 나의 작은 파라다이스 여기 있지 않음을 알. 나에게 있어서, 그것은 평화와 고요의 대명사입니다. 자연, 함께하는, 바뀌고 있습니다.나는 종종 나의 정원에 행복하다고 생각되었다. 문제는 간단한 것이다.
"
번역되고, 잠시 기다려주십시오..