Il a existe au XVII siecle une traduction chinoise du missel Romain. Elle a ete finalement desavouee, a cause surtout des discussions entre occidentaux. Fuat-il pour cela desesperer en voir bientot une autre et meilleure, apres une etude prealable et soignee de la terminologie du missel? A l'Universite Catholique de Peking on s'occupe activement de cette question.