Rémunérés indépendamment du prix de marché, les producteurs sous obligation d’achat sont en effet incités à injecter l’énergie produite même lorsque le prix devient négatif, ce qui fait peser un risque de distorsion du marché.
Paid regardless of the market price, the producers under obligation to purchase are indeed encouraged to inject energy produced even when the price becomes negative, which poses a risk of market distortion.
Paid regardless of market prices, producers are under obligation to purchase indeed encouraged to inject energy even when the price becomes negative, which poses a risk of market distortion.
Paid regardless of the market price, the producers under obligation to purchase are in effect encouraged to inject the energy produced even when the price becomes negative, which poses a risk of distortion of the market.