d) être payable immédiatement, sur demande écrite formulée par l’Autorité contractante dans le cas où les conditions énumérées à la clause 20.5 des IC sont évoquées ;
(d) to be paid immediately, on the written request of the contracting authority, in the case where the conditions set out in clause 20.5 of ic are discussed.