L’Eglise reçoit les dons des fidèle

L’Eglise reçoit les dons des fidèles
« Je confie mon âme à Dieu et à la glorieuse Vierge Marie, pour qu’ils la mènent au bonheur éternel. Qu’après mon décès, je sois enterrée en l’église d’Angers. Pour cela et pour que l’on prie pour moi, je donne à l’Eglise vingt livres. Que soient fait chanter et célébrer 400 messes pour le salut de mon âme. Je donne aussi à chaque couvent d’Angers quarante sous pour être présente dans leurs prières éternellement. »
Testament d’une femme de la noblesse, Honneur des Vaux, 1395.

결과 (한국어) 1:

교회는 충실의 선물을 받은 "나 위임 내 영혼이 하나님과 영광 스러운 성모 마리아를 영원한 행복을 리드. 그 내 죽음에, 내가 있어 매장 앙제의 교회. 그리고이 대 한 우리 나를 위해, 교회 20 파운드에 게 기도 합니다. 그는 노래 고 내 영혼의 구원에 대 한 400 대 중 축 하. 나 또한 영원히 그들의 기도 관해서는 각 수도원 40 화 낸다에 게. »1395 Vaux의 명예, 귀족의 여자의 유언.

결과 (한국어) 2:

교회는 신자들의 기부가받는
그들에게 영원한 행복으로 이어질 수 있도록 "나는 하나님과 영광의 성모 마리아에 내 영혼을 위탁. 나의 죽음 후에, 나는 낸다의 교회에 묻혀 있어요. 우리가 저를 위해기도이를 위해, 나는 교회 이십파운드에 제공합니다. 어떤 협박과 내 영혼의 구원을 위해 400 질량을 축하하고 있습니다. 또한 영원히 그들의기도에 존재하는 부조리 마흔을위한 낸다 수도원의 각을 제공합니다. "성경 귀족의 명예 VAUX, 1395.

결과 (한국어) 3:

교회 신도 기증 수신   je
'내 영혼을 맡기고 하느님, 마리아 영광, 때문에 그들은 영원히 행복 통한다.나 죽은 후에 나는 교회에서 분노.이것은 우리 나를 위해 기도해 주세요 교회 스무 파운드.그 노래 및 군중 축하 400 구하다, 내 영혼.나도 좀 모든 수도원 昂热 마흔 징후다 그들이 기도 é ternellement.   »
유언장 피어리스, 명예 가치 를 1395

.