Vous qui tenez conseil sur les places publiques... Cessez donc un moment vos appels héroïques; Ecoutez! écoutez! là-bas vous entendrez monter les pas du consul et de son escorte?
You who hold Council on public places... So stop a moment your heroic calls;Listen to! listen to! There you will hear mount not the Consul and his escort?
You who hold council in public places ... So stop a moment your heroic calls; Listen! listen! there you will hear up the steps of the consul and his escort?
You who hold council on the public squares ... Cease thus a time your calls heroic; Listen! Listen! There you will hear mount the not of the consul and his escort?