Si vous le désirez, la préfecture de police (direction de sécurité de proximité de l'agglomération parisienne) assurera, dans le cadre de ses missions habituelles et patrouilles, des passages fréquents à votre domicile ou à votre commerce durant votre absence. (Cette opération n'est assurée que pendant la période des congés scolaires .)
Si votre logement est inoccupé ou si votre établissement est fermé pendant votre absence, vous pouvez bénéficier de ce service.
Si vous ne partez pas, aidez-nous à protéger vos voisins.
Si vous êtes témoin d'un cambriolage ou si vous remarquez un fait anormal chez des voisins absents, ne manifestez pas votre présence, mais alertez sans tarder la police en composant sur votre téléphone le "17" Police-Secours (appel gratuit) ou le numéro du commissariat central de votre arrondissement ou ceux de ses unités de quartier.
원하는 경우, (안전 스티어링 근처 파리 지역) 경찰 본부 것, 당신이없는 동안 자신의 평소 임무와 순찰, 당신의 가정 또는 비즈니스에 자주 여행의 일환으로. (이 작업은. 방학 기간 동안 보장)
귀하의 주택이 비어있는 경우 또는 귀하의 재산이 당신의 부재 동안 닫혀있는 경우,이 서비스 혜택을 누릴 수 있습니다.
당신이 떠나지 않는 경우, 우리가 보호하는 데 도움이 당신의 이웃.
당신은 강도를 목격하는 경우 또는 당신이 당신의 존재를 표시하지 않습니다, 사실없는 이웃에 어떤 이상이있을 때는,하지만 바로 전화에서 경찰에 구성 요소를 경고 "17"비상 경찰 (무료 통화) 또는 중앙 경찰서 지구 번호 또는 지구 단위들.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
