Ce qu’il faut retenir des résultats

Ce qu’il faut retenir des résultats des élections départementales

Sans surprise, le Parti socialiste subit un revers important, n’arrivant qu’en troisième position alors qu’il partait de très haut pour ce scrutin départemental, qu'il avait emporté en 2011 avec 25 % des voix.
Manuel Valls a été le premier à commenter les résultats, et à se « féliciter » de voir que « le Front national n’est pas la première force politique de France ». Le premier ministre, très impliqué dans la campagne, a rappelé que « rien n’est joué » avant le second tour, soulignant que le bloc de gauche est « à peu près équivalent à celui de droite », soit un « score honorable ».
Mais malgré ces mots rassurants, le Parti socialiste n’évite pas la déroute. Alors qu’il remporte 15 cantons dès le premier tour, il est largement devancé dans la plupart de ses fiefs, et paye le prix fort de ses divisions avec le Front de gauche et les écologistes. Dans le Nord par exemple, tenu depuis 1998 par le PS, le parti est éliminé dans 27 cantons sur les 41 que compte le département le plus peuplé de France.

결과 (한국어) 1:

당신이 기억해 야 할 부서 선거 결과당연히, 사회당 주요 좌절 고통, 그 25% 목소리와 함께 2011 년에 가져 왔 었던이 부서 선거에 대 한 매우 높은에서 실행 하는 동안 세 번째 위치에 도착 했다.Manuel Valls는 결과 대해 언급 하는 첫번째 이었다 및 "환영"을 보고는 "국가 정면은 프랑스에서 첫 번째 정치 세력. 총리, 캠페인에서 무 겁 게 포함 된 왼쪽된 블록은 '오른쪽에 해당' 강조는 "아무것도 재생" 두 번째 라운드, 전에 리콜, 또는 ' 영광 스런 점수.하지만 이러한 안심 단어에도 불구 하 고 사회주의 파티는 완 패 방지 하지 않는. 그 첫 번째 라운드에서 15 군이 원, 그는 그의 fiefs의 대부분에서 널리 예상 고 왼쪽된 프런트와 생태학 그것의 분할에 대 한 높은 가격을 지불. 북쪽에, 예를 들어, PS, 1998 년부터 개최 파티 제거 프랑스의 가장 인구가 많 ㄴ 부 41에 27 마을.

결과 (한국어) 2:

당신이 부서 선거의 결과를 기억해야한다 무엇 놀랍지을, 사회당은 그가 정말이 카운티의 투표 용지에 대한 높은, 그는 2011 년에 촬영 한 왼쪽으로 세 번째 장소에 도착하지, 주요 주춤 투표의 25 %와 함께. 마누엘 발스는 "국민 전선은 프랑스에서 처음으로 정치 세력이 아니다."결과를 논의하고 있음을보고 "축하"하기 위해 처음 캠페인에 많이 참여 프리미어, 왼쪽 블록은 "오른쪽으로 거의 비슷"또는는 것을주의 두 번째 라운드 전에 "아무것도 수행되지 않습니다"라고 말했다 "명예 점수를." 이러한 안심 단어에도 불구하고, 사회당은 패배를 피하지 않습니다. 그는 첫 라운드에서 15 개의 칸톤으로 승리하지만, 잘 앞서 요새의 대부분이며, 왼쪽 전면 및 환경 운동가와 그 부서의 전체 가격을 지불한다. PS에 의해 1998 년부터 개최 예를 들어 북한에서는 당은 프랑스의 가장 인구 부서를 구성하는 41 지구 27에 제거된다.