3.1.4 Pénalité de retard: Chaque jour de retard sera sanctionné d’une amende de 1/1000 du montant du marché (sur la base de la date de la réception provisoire)
3.1.4 late penalty: every day of delay will be punished with a fine of 1/1000 of the value of the contract (based on the date of the provisional acceptance)
3.1.4 late penalty: every day of delay will be punished by a fine of 1 / 1000 of the estimated value of the contract, on the basis of the date of provisional acceptance.