La condamnation, s'il en est pronon

La condamnation, s'il en est prononcé, ne pourra, en aucun cas, avoir pour effet d'annuler l'élection déclarée valide par les pouvoirs compétents, ou dûment définitive par l'absence de toute protestation régulière formée dans les délais prévus par les dispositions spéciales aux différentes catégories d'élections.

결과 (영어) 1:

Conviction, if it is pronounced, cannot, in any case, have to nullify the election declared valid by competent, or duly final powers by the absence of any regular protest formed within the time required by the special provisions for different categories of elections.

결과 (영어) 2:

The sentence, if pronounced, can not, in any case, have the effect of canceling the election declared valid by the competent authority or duly final by the absence of regular protest filed within time limits in Special provisions for different types of elections.