les documents sont soit apportés par leurs soins (si rangés chez eux) en passant par la back room Doc pour enregistrement, soit apportés par le Coordinateur Doc (si archivés au QA)
the documents are either provided by their (if stored at home) care through the back room Doc for registration, is provided by Commerce Coordinator (if archived in the QA) .
The documents are either provided by their care (if stowed at home) through the back room Doc for registration, either made by the Coordinator Doc (if archives to QA)