Cette introduction du pulsionnel re

Cette introduction du pulsionnel revendiquée dans l‘art est, paradoxalement, des plus méthodiques. Loin de n’être que simple passage dans la réalité, l’action d’actions est construite comme un processus, au-delà de l’instant où l’artiste l’effectue. L’action elle-même, de durée plus ou moins courte, ne saurait être une décharge pulsionnelle par le passage à l’acte, ni une « mise en actes ou répétition » qui se substituerait au souvenir, comme est l’« agieren » freudien ; elle est encore moins un recours à l’acte du fait d’un défaut ou d’une défaillance de la pensée à re-présenter la pulsion. L’action est méticuleusement préparée, puis mise en images pendant et après son déroulement. L’œuvre définitive, chez les particuliers d’abord, puis dans les galeries, les musées, aux foires d’art contemporain de Bâle ou de Kassel, est une composition murale réalisée en 3 temps : dessins préparatoires, story-board – action, choix des photographes, des textes et des dessins.

결과 (한국어) 1:

예술에 본능적 인의이 소개는, 역설적으로, 더 조직적. 현실에서 그 간단한 통과 되 고, 지금까지 작업의 작업 작가 수행 하는 순간 넘어 과정으로 만들어집니다. 작업 자체, 기간 짧은만 수 없습니다 본능적 인 매 립 법, 전달 하 여도 "구현 또는 반복"는 프로이트의 «agieren»;으로 메모리를 대체할 것 이다 그것은 결함의 사실 또는-다시 드라이브를 소개 하는 생각의 실패의 행위에도 적게 지. 작업 꼼꼼하게 준비 하 고 이미지 중 진행 후. 확실 한 일, 개인 먼저, 다음 갤러리, 박물관, 현대 미술 카셀, 바젤 박람회에 3 시간에 벽 구성: 예비 드로잉, 스토리 보드-작업, 사진, 텍스트와 그림의 선택.

결과 (한국어) 2:

예술에있어서 본능적의 도입은, 역설적으로, 더 조직적이다. 작가가 수행 할 때까지 실제로 간단한 변화되는, 주식의 조치는 순간을 넘어, 프로세스로 구성되어있다. 동작 자체는 다소 짧은 기간, 밖으로 행동에 의해 본능적 방전을 할 수 없거나, 만일 "agieren를"메모리를 대체 할 것이다 "행위 나 반복 설정" 프로이트; 이 때문에 다시 현재까지 드라이브를 생각의 결함 또는 고장의 행위에 더 적은 의지입니다. 작업은 꼼꼼하게 준비 중 및 개발 후 사진을 실시한다. , 액션 - 스토리 보드 예비 도면 : 최초의 민간의 마지막 작품은 다음 갤러리, 박물관, 아트 페어 바젤 또는 카셀에서, 3 단계에서 실현 벽화입니다 사진, 텍스트와 그림의 선택.

결과 (한국어) 3:

예술에서 주장하는 드라이브의 이 소개하는 부분으로, 역설적으로 더 많은 여러 컷 찍었습니다. 현실에서는 통과하는 단순하기는 커녕, 작업의 작업 프로세스로 건축되었고, 순간과 예술가 발휘. 자체의 액션, 짧은 더 많거나 적게 장기적인 관점에서, 방전 pulsionnelle의 행동을 통과를 수 없습니다.둘 다 "행 또는 반복" 추억들은 교체, " agieren" 프로이트가 있는 한, 아직은 기본의 사실의 행위나 생각의 의해서가 다시 소개하는 오류로는보다 적습니다. 꼼꼼하게 작업 준비가 돼 있다. 그러면 영상기는 실행 업그레이드. 최종 구현, 첫 번째는 개인들 사이에서,다음 갤러리, 박물관, 연작이나 Kassel의 현대미술 박람회에서 3 시간에 수행하는 벽 구성: 준비 도면, 스토리보드 - 액션, 사진작가, 텍스트 및 도면의 선택.