Le plus jeune des ours monte alors sur les épaules du plus vieux des ours, qui monte sur les épaules du plus intelligent, et ainsi de suite jusqu’au plus gros. Et voilà, tous les ours se retrouvent empilés en haut de la montagne !
The youngest of bears rises then on the shoulders ofolder bears, which rises on the shoulders of the mostIntelligent, and so on up to the largest.And voila, all bears are stacked on top of theMountain!
The youngest of the bears while riding on the shoulders of older bears, which rises on the shoulders of the most intelligent, and so on to bigger. And now, all bears are found stacked on top of the mountain!
the young bears up on the shoulders of theold bear, riding on the shoulders of the mostsmart, and so on up to the largest.and now, all bears are stacked on top of themountain.