Le primier travil de Freud, face à

Le primier travil de Freud, face à Gradiva de Jensen, est d'isoler un type de textes, le récit de rêve , le rêve , et de le soumettre à examen: les romanciers et les poètes . Deux voies s'ouvrent: ou bien un cas prticulier, (d'où l'application, par d'autres, à Nerval, à Proust, à Breton>, ou bien trouvés dans les œuvres de tous les écrivains. Freud, on le sait, choisit ici la première voie. Il commence par résumer le roman, non sans se permettre, au passage, quelques commentaires psychologiques (les souvenirs refoulés): on ne peut, en effet, comprendre le détail que par l'ensemble, et la repésentation de la vie psychique de notre science>.

결과 (한국어) 1:

프로이트, 젠 슨의 Gradiva 얼굴의 첫 번째 작품 텍스트, 꿈, 꿈 의 이야기의 종류를 분리 하 고 검사에 제출 하는 것입니다: 소설가 시인 . 2 차선 오픈: 어느 한 강화, 케이스 (어디 다른 사람에 의해 응용 프로그램 Nerval, 프루스트, 브르타뉴어에 >, 심지어 모든 작가의 작품에서 발견 또는.) 프로이트, 우리가 알고, 여기는 첫 번째 트랙을 선택 하십시오. 그 방법에 의해, 몇 가지 심리적 코멘트 (억압 된 기억) 하지 않고, 소설, 요약 하 여 시작: 사실, 우리 모두, 세부 사항 및 우리의 과학의 심 령 생활의 표현을 이해할 수 있다 >.

결과 (한국어) 2:

Gradiva 젠슨 직면 Primier의 travil 프로이트는, 텍스트의 유형을 분리하는 것입니다, 이야기 꿈, 꿈 그리고 고려를 위해 제출 : 소설가와 시인 . 두 가지 방법이 열려 같습니다 prticulier 케이스 중 하나 (다른 사람, Nerval, 프루스트, 브르타뉴어>, 또는에 의해 따라서 응용 프로그램 모든 작가의 작품에서 발견. 프로이트는 우리가 아는 한, 여기에 제 1 경로를 선택합니다. 그것은 몇 가지 의견 심리학 (억압 된 기억을) 통과하지 도움없이, 소설을 요약하는 것으로 시작한다 : 하나는 참으로 모두가 세부 사항을 이해하고, 우리의 과학의 심령 생활의 날씨 응용 프로그램 수 >.

결과 (한국어) 3:

이 동지는 맡은 travil 프로이트의, 마주 gradiva Jensen, 분리 텍스트 종류, 서사 꿈, < 분배 소설가이다 허구 인물 및 제출 심의의 작가와 시인: < 알고 천지 사이에는 많은 일을 우리 지혜 학교 안.두 가지 경로: 일률적으로 열기 / prticulier, < 꿈 by 소설가 작품 > (응용 프로그램 다른 신경, 普鲁斯特 영국 사람 > / < 생리 > 모두 비교적 에서 발견 모든 작가들의 작품.프로이트의 우리 알고 여기서 선택 첫 철도는.우선 총결하였다 소설 미안하다 통해 심리 일부 평론 (억압을 받아왔다 기억): 우리 안돼, 사실 세부 구성 요소 등 rep é sentation 생활 우리 과학 정신.