Une attestation bancaire datant de moins de trois (03) mois. Cette attestation bancaire devra mentionner le compte bancaire du soumissionnaire et la qualité des relations entre la banque et son client.
A bank certificate dating from less than three (03) months. This Bank certificate shall mention the bank account of the bidder and the quality of relations between the Bank and its customer.
A bank statement dated within three (03) months. The bank statement must mention the tenderer's bank account and the quality of relationships between the bank and its client.
a bank statement that is less than three (3) months. the bank statement will refer to the bank account of the bidder and the quality of the relationship between the bank and its customer.