En outre, le prestataire est tenu de numériser les données des questionnaires collectés par courrier ou par fax, et de procéder par la suite, à l’homogénéisation et l’assainissement de l’ensemble des données recueillies avec celles collectées à travers les outils TIC.