4037 pouces, 5 d’air pur, et forme

4037 pouces, 5 d’air pur, et forme 3021 pouces, 1 d’air fixe ; et, si l’on désigne par l’unité le volume de l’air pur consommé, son volume, après la combustion, sera réduit
à 0,74828.

Pour évaluer en poids ces volumes d’air pur et d’air fixe, il faut connaître ce que pèse un pouce cube de l’un et de l’autre de ces airs ; or on a observé que l’air pur est un
peu plus pesant que l’air atmosphérique, environ dans le rapport de 187 à 185. Le poids de l’air atmosphérique a été déterminé fort exactement par M. de Luc. En partant
de ces déterminations, on trouve qu’à 10 degrés de température, et à la pression de 28 pouces du baromètre, un pouce cube d’air déphlogistiqué pèse 0 grain, 47317. M.
Lavoisier a observé qu’à la même température et à la même pression, un pouce cube d’air fixe pèse à très-peu près 7/10 de grain. D’après ces résultats, une once de
charbon, en brûlant, consomme 3 onces, 3167 d’air pur, et forme 3 onces, 6715 d’air fixe. Ainsi, sur dix parties d’air fixe, il y a neuf parties environ d’air pur et une partie d’un
principe fourni par le charbon, et qui est la base de l’air fixe ; mais une détermination aussi délicate exige un plus grand nombre d’expériences.

On a vu précédemment qu’une once de charbon, en brûlant, fond 6 livres 2 onces de glace ; d’où il est facile de conclure que, dans la combustion du charbon, l’altération
d’une once d’air pur peut fondre 29 onces, 547 de glace, et que la formation d’une once d’air fixe en peut fondre 26 onces, 692.

결과 (한국어) 1:

4037 인치, 5 깨끗 한 공기, 그리고 양식 3021 인치, 1 공기를 고정. 그리고, 소비 순수 공기의 볼륨 단위 이라고, 경우 연소 후의 볼륨 감소 될 것 이다 0,74828 하.체중을 평가 하기 위해 깨끗 한 공기 및 고정된 공기의이 볼륨 무엇 하나 고이 음악의 다른 1 인치 큐브 무게 알고 있어야 합니다. 그러나 관찰 하는 깨끗 한 공기는 약 185 187에서 보고서에서에서 대기 공기 보다 약간 더 무거운 대기 공기의 무게는 M. 드 루크에 의해 매우 정확 하 게 결정 되었다. 시작 이러한 결정 10 정도의 온도, 그리고 28 인치 1 인치 큐브 dephlogisticated air의 기압계의 압력 0 곡물, 47317 무게. M입니다. 라부아지에에서 관찰 같은 온도 압력, 1 인치 큐브 고정된 공기 무게의 매우 작은 곡물의 7/10. 이 결과 온스 석탄, 굽기 3 온스, 3167 순수한 공기, 그리고 폼 3 온스 6715 고정된 공기 소비 한다. 따라서, 고정 된 공기의 10 부품, 깨끗 한 공기의 일부에 대 한 9 개 부분 있다는 석탄, 그리고 고정된 공기;의 기초를 제공한 원리 하지만 섬세 한 결정 실험의 큰 번호가 필요 합니다. 우리는 이전에 본 그 불타는 석탄의 온스 6 파운드 2 온스 얼음; 아래쪽 따라서 그것은 결론, 변경, 석탄의 연소에서 쉽게 그리고 깨끗 한 공기의 온스 29 온스, 얼음, 547를 녹여 수 있습니다 고정 공기의 온스의 형성 26 온스, 692를 녹여 수 있습니다.

결과 (한국어) 2:

4천37인치, 5 깨끗한 공기, 그리고 양식 3021 인치, 1 고정 된 공기; 우리가 소비 깨끗한 공기의 단위 체적으로 나타내는 경우, 그 볼륨, 연소 후, 감소 될 것이다
0.74828에.

신선한 공기 볼륨 및 고정 된 공기의 무게를 평가하기 위해, 하나는이 일 이러한 공기의 다른의 입방 인치 무게 알아야합니다; 금 청정 공기는 것을 관찰 하였다
씨 누가가 매우 정확하게 측정 된 약 분위기 (187) (185)에 대한 중량 비율로, 대기압보다 약간 무거운. 시작
이 결정에서, 10 온도도하고, 기압계 28 인치 압력, 공기 입방 인치 0 dephlogisticated 곡물의 무게 것을 발견, 47317. 씨
라부아지에는 관찰 동일한 온도에서 같은 압력에서, 고정 된 공기 입방 인치 매우 거의 7/10 곡물의 무게. 이러한 결과의 온스를 바탕으로
불타는 석탄, 3 온스 3167 깨끗한 공기를 소비, 3 온스 6715 고정 된 공기를 형성한다. 이에 따라, 열 고정 부분 에어가 깨끗한 공기와의 일부 아홉 부분 인
석탄에서 제공하는 원리는, 고정 된 공기의 기초이다; .하지만 섬세한 결정은 실험에 더 많은 수의 필요

우리는 이미 불타는 석탄의 온스를 보았다, 아래 6 파운드 얼음 2 온스; 그것은 석탄의 연소에, 그 결론 쉽게이고, 변경에서
깨끗한 공기 온스 29 온스 547 얼음, 그리고 고정 된 공기 온스의 형성을 녹여 수 있습니다 , 692 26 온스 녹아.

결과 (한국어) 3:

5 4037 in., 맑은 공기 를 형성 3021 1 인치, 고정 공기, 만약 by 단위 부피가 공기 소모 그 부피, 연소 후 감소할 것이다지금 074828.위해서 이 부피무게 평가 및 고정 공기가 신선한 공기를 우리가 알아야 한 입방 인치 하나 또 하나의 틀스레; 그러나 우리는 관찰할 맑은 공기더 무거운 대기 중 약 더 187 185.공기 무게를 의해 확정 정확한 대기 강 씨 한 길.에서그 결과는 우리가 발견, 10도 온도, 압력 과 28 인치 척도가 한 입방 인치 공기 d é phlogistiqu é 0 알 무거워서 47317.선생拉瓦锡 지적이다 같은 온도와 압력 한 입방 인치 있는 정지 공기가 아주 가까운 7 무게 10 알 갈게.이런 결과에 따라 한 온스석탄 연소 소비 3 8온스이며 3167 맑은 공기 를 형성 3 8온스이며 6715 고정 공기.따라서, 열 부 고정 공기, 아홉 부를 맑은 공기 및 일부석탄 원칙에 의해, 즉 기본 고정 공기; 그러나 하나의 민감한 측정 많은 경험을 필요하다.우리가 본 전에 한 무게가 있는 석탄 연소 6 파운드 2 온스 밑바닥 얼음; 때문에 쉽게 결론을 내리지, 석탄의 연소 변경무게가 있는 한 맑은 공기를 녹는 얼음 수 547 29 8온스이며, 매 온스 공기 형성 고정 26 온스 수 녹다, 692.