Le temps de Noël se déroule pendant

Le temps de Noël se déroule pendant un mois, de la Saint-Martin à l’Epiphanie. La période de l’Avent (du latin Adventus qui signifie venue) dure 4 semaines, pendant lesquelles petits et grands préparent et attendent le jour de Noël.
En 2005, l’Abbaye Saint-André - centre d’art contemporain participe à cette attente joyeuse et effervescente en proposant à un artiste de transformer la façade de l’Abbaye en un monumental calendrier de l’Avent.
Ainsi, chaque jour, du 1er décembre à la mi-janvier, une fenêtre de l’Abbaye s’illumine et laisse découvrir l’image du jour.
Sont associées à cet événement les écoles de Meymac et de la région, qui réalisent à leur tour un calendrier de l’avent, présenté au centre d’art. L’enthousiasme des habitants de Meymac et de la région pour cette œuvre ludique et monumentale a conduit le centre d’art a renouvelé l’opération en 2006, 2007 et 2008. Évidemment, chacun des calendriers revêt un caractère original, puisque réalisé par un artiste différent à chaque fois. Il est réalisé pour et grâce à la population locale, qui se rend chaque soir au pied de l’Abbaye pour y découvrir l’image du jour.

결과 (한국어) 1:

크리스마스 시간 한 달 동안, 세인트-마틴 깨달음에 일어난다. (에서 라틴어 Adventus, 의미와) 출현의 절 기 4 주 동안 어린이 어른 준비 및 크리스마스 날에 기대 지속.2005 년에, André-Abbaye 세인트-현대 미술의 기념비적인 강림 절 달력에서 대 수도원의 외관을 변형 하는 예술가 제안 하 여이 발포 성과 즐거운 기대에 참여에 대 한 센터.따라서, 매일, 1 월 중순, 12 1 월에서 대 수도원의 창 조명 그리고 일의 이미지를 발견 하 게.이 이벤트는 메이 막과 지역, 차례 차례로 출현, 센터 디 부에서의 일정 관련된 학교. 메이 막 및 지역 주민의 열정이 기념비적인 장난 일 아트 센터 주도하에 2006, 2007과 2008 년에 작업을 갱신 했다. 물론, 각 일정의 독창성, 이후 다른 예술가 의해 각 시간 이다. 그것 및 일의 이미지를 대 수도원의 발에 매일 저녁 여행 현지 인구 덕분에 이루어집니다.

결과 (한국어) 2:

크리스마스 시간은 세인트 마틴에서 주현절에, 한 달 동안 개최됩니다. (라틴어 의미 Adventus에 오는) 출현은 어린이와 성인을 준비하고있는 동안 사주를 지속 크리스마스에 대기.
2005 년, 세인트 앤드류 수도원 - 현대 미술의 중심이 기대에 기여 . 기념비적 인 강림절 달력에있는 수도원의 외관을 변환하는 예술가를 제안 즐겁고 발포
12월 1일에서 월 중순, 수도원 창 조명과 잎에, 그래서 매일 오늘의 이미지를 발견하는.
아트 센터에 제출 차례로 출현 달력을 실현이 이벤트 Meymac 학교와 지역과 관련이있다. 이 재미 있고 기념비적 인 작업 Meymac의 사람들과 지역의 열정의 지시에 따라 아트 센터는 2006 년, 2007 년 및 물론 2008 년에 작업이, 달력 각각의 원래 성격의 갱신했다 주도 다른 작가마다. 그것은과 수도원의 발에 매일 저녁을 진행하고 오늘의 이미지를 발견 지역 주민과 함께 이루어집니다.

결과 (한국어) 3:

크리스마스의 시간 한달 중에, 공현축일에 Saint-martin. (는 라틴어 adventus에서) 등장의 기간 4주, 크고 작은 준비하고 기다리고 크리스마스 날 동안 지속된다.
2005,그 수도원 Saint--러시아간 간호원© 현대 예술 센터에서 이 즐거운 대기 및 effervescent에서 예술가는 수도원의 건물 외관은 달력에 기념비적인 등장 변환에 제안에 참가했다.
뿐만 아니라, 매일, 1일부터 이달 중순까지, 대수도원의 창 불고 날의 이미지 검색 잎.
meymac의 지역들은 자신의 차례에 있는 재림 달력, S의 중심으로 제시하는 학교가 이 이벤트에 연결됩니다. meymac의 및 이 즐겁고 기념비적인 열에 대한 지역의 사람들의 의욕을 예술 센터 2006, 2007 및 2008의 작업 갱신되었습니다. 물론 달력의 각 원본 문자이며,다른 아티스트가 했기 때문. IT 및 지역 인구 덕분에 수도원의 매일 저녁 하루의 이미지 검색으로 하는 일이다.