vu que vous cumulez a ce jour 5 mois et 23 jours de retard de paiement et que toutes nos relances par e-mails et par telephone sont restees sans suite, nous vous prions de bien vouloir apurer cette dette sous huitaine
Since you earn this day 5 months and 23 days late payment and all our reminders by email and by telephone remained unaddressed, please clear this debt within a week
because you earn a date five months and 23 days late payment and all our reminders by mail and by phone have remained unanswered, we ask you to pay off the debt within a week
as the layers of 5 months and 23 days of late payment, and that all the crows by e-mail and telephone, are left without follow-up, we urge you to pay the debt in a week