20.4 Toute offre non accompagnée d’un cautionnement provisoire, selon les dispositions de la clause 20.1 des IC, sera écartée par l’Autorité contractante comme étant non conforme.
20.4 any tender not accompanied by a provisional bond, according to the provisions of clause 20.1 of the IC, will be rejected by the authority as being non-compliant.
20.4 Any bid not accompanied by a provisional guarantee, according to the provisions of clause 20.1 of the IC, will be rejected by the Contracting Authority as non-compliant.
during the offer was not accompanied by a temporary bond, according to the provisions of clause 1 of the ic will be rejected by the contracting authority as being non compliant.