En 1985 à l'École nationale supérie

En 1985 à l'École nationale supérieure de création industrielle à Paris, Jacques et Léna Guillemet croisent le chemin d’un collectif de designers « Braguette Magique » auteurs de curieux bijoux animaliers en latex. Le succès immédiat de ces bijoux les encourage à éditer cette collection en petites séries, dans le sous-sol de leur pavillon de Suresnes (92). Puis ils usent de ce matériau pour créer des bretelles et cravates d’un nouveau genre. Viennent les objets pour la maison (cadres de miroir, lampes...), fruits de la première collaboration avec Créa Créa qui se poursuivra jusqu’à maintenant. Pylones est né.

결과 (한국어) 1:

에 콜 나시오날 쉬 파리에서 산업 창조의에서 1985 년, 자크와 레나 견적 라텍스에서 호기심 동물 보석의 디자이너 "매직 플라이" 작가 집단의 경로 십자가. 이러한 보석의 즉각적인 성공 쉬 렌 (92)의 그들의 국기의 지하실에서 작은 시리즈에서이 컬렉션을 편집 하도록 권장 된다. 다음 그들은 멜 빵 만들고 새로운 종류의 관계를이 자료를 사용 합니다. 개체 (미러 프레임, 램프, 등), 집에와 서 계속 아 아 첫 번째 협력의 지금까지. 타워 탄생 이다.

결과 (한국어) 2:

파리의 에콜 국립의 어쩔 수 Superieure 드 생성 INDUSTRIELLE에서 1985 년, 자크 Guillemet와 레나는 디자인 집단 "매직 플라이"저자에게 호기심 동물 보석 라텍스의 경로를 교차. 이 보석의 즉각적인 성공은 자신의 플래그 쉬 렌느 (92)의 지하에 작은 시리즈에서이 컬렉션을 편집하는 것이 좋습니다. 그런 다음 그들은 스트랩과 새로운 종류의 관계를 만들려면이 물질을 사용합니다. 가정 용품 (거울 프레임, 램프 ...), 지금까지 계속됩니다 크레아 크레아와 첫 번째 협력의 과일을 가자. Pylones가 탄생했습니다.

결과 (한국어) 3:

파리에서 산업 창조의 대학에서 1985에, 자크와 레나 견적" 호기심의 동물 보석 매직'의 저자들 라텍스에 숨겨 디자이너의 집단의 경로와 교차. 이러한 보석의 즉각적인 성공 이 컬렉션 작은 시리즈의 편집의 깃발 de (92)Suresnes의 지하에하도록 권장하고 있습니다.그리고 그들은 이 자료는 새로운 종류의 스트랩과 유대를 착용하십시오. ( 미러의 프레임, 램프 홈을 위한 오브젝트에서 오... ), 지금까지 계속되는 crea crea로는 최초 협업의 과일. pylons 있지 않습니다.