L’Eglise, une puissance seigneurial

L’Eglise, une puissance seigneuriale
Le comte d’Anjou lègue ses biens au monastère de Notre-Dame-Saintes.

Nous léguons au monastère une cour avec l’église et toute la paroisse. Nous léguons notre forêt principale, afin de la défricher et d’y attribuer des terres aux agriculteurs. Nous lui donnons tous les arbres de notre forêt de Baconais et tout ce qui sera nécessaire pour la construction et la réparation des maisons, pour les cuves et les tonneaux, pour les palissades, les bateaux et le bois de chauffe des fours et tout ce qui sera nécessaire à leur maison. »
Cartulaire du monastère Notre-Dame-Saintes, 1407.

결과 (한국어) 1:

교회, 당당한 힘앙 주 수 노 틀-담-생의 수도원에 그의 소유 물을 유 증 하 였죠. 우리가 남기는 수도원 안뜰 교회와 교구. 우리가 우리의 주요 숲 일반에 두고 농부에 게 땅을 할당. 우리는 우리의 모든 숲의 Baconais 나무와 모두를 건설 및 주택, vats 및 배럴, 벼랑, 보트 및 장작 오븐의 수리에 필요한 것 모든 것을 그들의 가정에 필요한 것을 제공 합니다. »노 틀 담 생 수도원, 1407의 CARTULARY.

결과 (한국어) 2:

교회는, 당당한 전원
앙주의 백작은 우리의 레이디 생트의 수도원에 자신의 재산을 남겼다. 우리는 교회 전체 교구와 수도원의 안뜰에 남기는. 우리는 우리의 주요 숲을 취소하고 농민들에게 토지를 할당을 남기다. 우리는 그에게 주택의 건설 및 수리를 위해 필요한 모든 우리의 숲 Baconais 나무와 모든을주고, 울타리, 보트와 장작 오븐 및 모두를위한 탱크와 배럴 자신의 집에 필요합니다. "Cartulaire 성모 생트, 1407의 수도원.

결과 (한국어) 3:

교회 힘을 seigneuriale
안 헤아릴 유증 재산 백작 수도원의 성모 성결하다.

우리 손에 수도원 및 성당 정원 및 전체 교구.저희가 전승 우리 삼림 을 중심 으로 개발 및 토지 분배를 농민들에게.우리는 그녀에게 모든 나무와 숲 baconais 우리 모든 필요한 건설 및 보수하다 통 과 통, 물론 선박과 장작 난로, 모든 것이 다 필요할 것이다 그들의 maison.   »
cartulaire 성모 세인트 절

, 1407.