L'approche comparative des langues est défendue en France depuis quelques années par une enseignante chercheuse en sciences du langage à l'université de Montpellier 3, Nathalie Auger. Celle-ci s'efforce de promouvoir cette démarche pour aider les élèves allophones nouvellement arrivés (EANA) à apprendre le français, dans le prolongement des travaux de divers chercheurs en sciences du langage ou de l'éducation.