D’importants projets seront mis en

D’importants projets seront mis en œuvre en 2017 afin de mettre fin d’ici à 2019 à l’importation des produits énergétiques dérivés, a indiqué dimanche le ministre de l’Energie, Noureddine Bouterfa, cité par l’agence APS.

Le ministre qui effectuait une visite d’inspection à la plate-forme pétrochimique de Skikda,a expliqué que ces projets permettront de développer et de diversifier les capacités de production des installations pétrochimique ce qui réduira les importations de ces produits dont le volume annuel s’élève à 1,5 million tonnes de dérivés pétroliers, dont l’essence.
Ces investissements porteront sur la réalisation de quatre (4) raffineries à Skikda, Tiaret, Hassi Messaoud (Ouargla) et Arzew (Oran) totalisant une capacité annuelle de 5 millions tonnes de produits énergétiques dérivés outre la production de produits pétrochimiques dont le méthanol et le polymed.

Selon les responsables concernés, ces projets, une fois concrétisés, devraient permettre à l’Algérie de couvrir les besoins du marché national et, du coup, économiser eux (2) milliards de dollars par an.

결과 (한국어) 1:

주요 프로젝트는 2017 가져올 에너지 파생 상품, 에너지, 누 Bouterfa, APS에 의해 말했다 일요일 인용의 장관 2019를 여기 끝에서 구현 됩니다.Skikda, 석유화학 플랫폼 검사의 방문을 만든 장관은이 프로젝트 개발 하 고 이러한 제품, 휘발유 등 석유 파생 상품의 1.5 백만 톤의 연례 볼륨 금액의 수입을 감소 시킬 것 이다 석유화학 시설 생산 용량을 다변화를 도움이 될 것입니다 설명 했다. 이러한 투자 (4) 정제 Skikda, Tiaret에서 성과에 집중할 것 이다 Hassi 씨 메 싸 우드 (와 르 글 라) 및 Arzew (오 란), 메탄올과는 polymed를 포함 하 여 석유화학 제품의 생산 뿐만 아니라 에너지 파생 상품의 5 백만 톤의 연간 능력을 총.관계자에 따르면, 일단 구현,이 프로젝트 알제리 국가 시장의 요구를 커버 하 고, 갑자기, (2) 수십억 달러의 1 년 저장을 사용 해야 합니다.

결과 (한국어) 2:

주요 프로젝트는 에너지 파생 된 제품의 수입에 2,019 끝으로 2017에서 구현되며, 일요일 APS 인용 에너지 장관 Noureddine Bouterfa 말했다.

장관 석유 화학 플랫폼 킥다에 대한 검사 방문 누가,이 프로젝트는 개발에 연간 볼륨 양의 이러한 제품의 수입을 줄일 석유 화학 공장의 생산 능력을 다변화 것으로 설명 가솔린 등 석유 파생 상품 150 만 톤.
이러한 투자는 킥다에서 4 개의 정유 공장의 완성에 초점을 맞출 것이다, 500 만 톤의 연간 총 용량 티아 렛들은 Hassi 메사 우드 (우 아르 글라) 및 Arzew (오란) 메탄올과 POLYMED을 포함한 석유 화학 제품의 에너지 제품 추가 생산.

2 (해당 관계자에 따르면,이 프로젝트는 한 번 실현, 국내 시장의 요구를 충당하기 위해 알제리를 사용하도록 설정해야하고, 차례로, 저장할 ) 억 년.

결과 (한국어) 3:

대형 프로젝트 구현 은 2014 년 을 끝 까지 향미 및 년 수입 제품 에너지 파생 일요일 표시, 에너지 부장, 努尔丁 bouterfa, 신화사 참조 APS.부장 시찰 플랫폼 석화 斯基克达 설명해 이 프로젝트 는 데 도움이 된다 발전과 다양한 생산 능력이 따라서 감소 석유 화학 장비 수입 이런 제품의 년 생산량 달자씨 150만 톤 석유 유도체, 그 본질.이 투자 을 실현 4 (4) 정유 공장 斯基克达, 提亚雷特, 哈西 매 사모 乌德 (瓦尔格拉) 과 阿尔泽 (奥兰) 총 연간 5만 톤의 파생 에너지 제품 석유화학제품 생산 메탄올, 보물, 우리 말고.관련 책임자를 따르면 이들 프로젝트 구현, 일단 정년퇴임하고 알제리 덮어쓰기 전국 시장 수요, 그래서 그들은 절약 (2) 억 달러 매년.