2ème relance Bonjour, Vous vous ête

2ème relance

Bonjour,

Vous vous êtes inscrit au programme intensif d’été et nous vous attendons avec plaisir le 4 août prochain.

Nous vous remercions, de bien vouloir nous confirmer par retour, votre date d’arrivée à Lyon.

Nous profitons de ce message pour vous rappeler les tests de niveau du lundi 4 août 2014 à 9h00 au 29 rue du plat, rez-de-chaussée.

Dans l’attente de vos nouvelles.

Bien cordialement.



Bonjour,

You have registered in our intensive summer class and it is with pleasure that we expect you on Monday 4th of August.

We thank you to confirm, as soon as possible, your arrival date in Lyon.

Let us remind you the level tests that will take place on Monday 4th at 9:00 am - 29 rue du Plat – Ground floor.

Looking forward to meeting you.

Kind regards,

결과 (한국어) 1:

2 자극

안녕하세요

여름 집중 과정에 등록 하 고 우리에 4 8 월 다음. 기쁨과 함께 여러분을 기다리고 있습니다

감사 합니다, 우리에 게 반환 하 여 확인에 리 용. 도착 날짜

우리 걸릴이 메시지가 당신을 생각나 게에 월요일, 8 월 4 일 2014-레벨 29 rue du 접시, 1 층에 9 시에 테스트 합니다.

기다리고 뉴스.

하지만 진심으.



안녕하세요

여름 클래스에 등록 하 고 우리는 월요일에 당신을 기대 하는 기쁨과 함께의 8 월. 4

우리가 확인 하 고, 가능한 빨리 날짜에 리 용. 감사 합니다

저희가 당신을 생각나 게 레벨 테스트를 열린다 월요일 오전 9시-29 rue 접시-1 층에서 4.

당신을 만나기를 기대 합니다.

친절 감사 합니다,





.

결과 (한국어) 2:

2 자극 여보세요, 당신이 집중 여름 프로그램에 등록하고 우리는 8 월 4 일에 뵙기를 기대합니다. 당신이 친절 리옹 도착 시간을 반환하여 확인 감사합니다. 우리는이 메시지를 가지고 당신이 29 후회 뒤 평면, 층에서 오전 9시에 2014년 8월 4일 (월요일)의 테스트를 수준. 생각 나게하는 당신을 보류. 감사합니다. 안녕하세요, 당신은 우리의 집약적 인 여름 클래스에 등록하고 있습니다 . 당신이 기대하는 기쁨과 함께 Abebooks 웹 8 월 4 일 월요일 우리는 리옹에 도착 날짜, 당신은 가능한 한 빨리, 확인 부탁드립니다. 우리가 당신에게 오전 9시 4 일 월요일 소요됩니다 레벨 테스트 상기하자 - 29 거리 음식 -. 1 층 . 당신을 만나기를 기대 안부,

결과 (한국어) 3:

2 복구

안녕하세요,

여러분이 등록되는 집중 프로그램의 여름, 우리를 기다리고 있을 기쁨에 8월 4일 다음.

고맙네, 친절하게 우리가 확인을 반환, 도착일에 Lyon.

우리의 활용 이 메시지에 상기의 레벨 테스트에서 월요일에 4 2014년 8월 9h00 29 Rue du PLAT, 지층.

에서 보류의 새.

정성껏 잘.



안녕하세요,

여러분이 등록에 집중적인 여름 클래스 및게 기뻐하는 당신 우리가 기대하 월요일 4일.

우리를 확인, 무슈 최대한 빨리 도착 날짜, 리옹의.

상기합시다는 레벨 테스트는 열리 4 월요일 오전 09시 00분 - 29 Rue du 평면 - 지상층.

기대하고 회의를.

눈,