Refondation de l'école : la feuille

Refondation de l'école : la feuille de route du quinquennat
Grand Amphithéâtre de la Sorbonne, Paris. Photo : Benoît Granier/Matignon
Grand Amphithéâtre de la Sorbonne, Paris. Photo : Benoît Granier/Matignon
10/10/2012
À l'occasion de la remise officielle à la Sorbonne du rapport de la concertation "Refondons l'école", le 9 octobre, le président de la République a tracé les grands axes de sa politique d'éducation, qui fera l'objet d'un projet de loi.

Chacun s'accorde à reconnaître la place centrale de l'Ecole comme lieu d'acquisitions et d'apprentissages, comme facteur d'intégration sociale, comme instrument de la promesse républicaine : celle d'un égal accès au savoir, un savoir qui instruit, éduque, émancipe et permet l'insertion dans la société.
Extrait du rapport de la concertation "Refondons l'école".

결과 (한국어) 1:

5 년 로드맵
소르본의 큰 원형 극장, 파리 : 학교 재건. 사진 : 베네딕트 granier / Matignon의 소르본
큰 원형 극장, 파리. 사진 : 베네딕트 granier / Matignon에
소르본 상담 보고서를 공식 발표에 즈음
2012년 10월 10일 년 10 월 9 "학교, refondons"공화국의 대통령이 법안이 될 것의 교육 정책의 주요 라인을 보유하고 있습니다. 추적했다

모두 인수 장소로 학교의 중요한 역할을 인식 동의 교육 지식, 지식 평등은 교육을하는 공화당 약속의 수단으로 사회 통합의 요인으로 학습,최대한 활용하고 사회에 통합 할 수 있습니다.
상담 보고서에서 추출은 "학교 refondons."

결과 (한국어) 2:

학교의 refoundation:는 quinquennium의 로드맵
소 르 본, 파리의 그랜드 시어터. 사진: Benoit Granier/Matignon
소 르 본, 파리의 그랜드 시어터. 사진: Benoit Granier/Matignon
10-10-2012
상담 "결합 학교", 10 월 9 일, 보고서의 소 르 본에서 공식 행사에 즈음 하 여. 공화국의 대통령 초안 법의 대상이 될 것 이다 그것의 교육 정책의 주요 축 그려

모두가 수집 장소로 학교의 중심적 위치를 인식 하 고 약속 공화당의 계기로 사회 통합 요인으로 학습, 하 동의: 그의 지식에 평등 접근, 교육, 지식 교육, 해제 하 고 사회에 삽입할 수 있습니다.
"결합 학교" 상담의 보고서에서 발췌.

결과 (한국어) 3:

이 학교의 refoundation: 소르본느, 파리의 그랜드 원형극장 quinquennium
로드맵. 사진: 소르본, 파리의 마셔 버리 granier/ 데려왔고
그랜드 원형극장. 사진: 마셔 버리 granier/ 데려왔고 10/10

/ 2012 협의 " refondons 학교의 보고서는 소르본느에 대한 공식적인 인수인계를 계기로", 9일공화국 대통령의 교육 정책, 법안의 대상이 될 수 있는 주요 축 트레이스가 있습니다.

학교의 중심 지역 기업 인수에 따른 장소 및 프로그래밍, 사회적 통합의 한 요인으로, 공화당 약속: 지식을 접속하는 지식 교육, 교육의 도구로는 인식하는 것은 누구에게나,해방과 사회의 삽입할 수 있습니다.
" 상담 " refondons 학교의 보고서에서 압축을 풉니다.