La procédure d’admission pour l’étudiant issu d’un pays hors Union européenne diffère selon qu’il est ou non présent sur le territoire belge à la date d’ouverture des inscriptions (voir points A et B ci-dessous).
The admission procedure for the student from a country outside the European Union differs according to whether it is or notpresent on Belgian territory at the date of registration (see paragraphs A and B below).
The admission procedure for the student from a country outside the European Union depends on whether or not present on Belgian territory at the registration opening date (see A and B below).
the procedure for admission to students from outside the european union differs depending on whether or notthe present on belgian territory on the date of the opening of the entries (see paragraphs (a) and (b) below).